крихітний пучок волосся, маленький пасмок
Eine sehr kleine, niedliche oder zierliche Haarpracht oder eine kleine Haarsträhne.
Дуже маленька, мила або витончена краса волосся або маленька пасмо волосся.
☞ Зменшувальна форма від «Sennen-Haar»; часто вживається з ніжністю або з легким натяком на іронію.
-
Das Kind hat ein winziges Sennenkäpplein auf dem Kopf.— На голові у дитини маленький сенненський капелюшок.
-
Sie strich sich das kleine Sennenkäpplein hinter das Ohr.— Вона заправила свою маленьку пастушу шапочку за вухо.
Синонимы