Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
der

Hut

[huːt]
§ Грамматика
Genitiv
des Hutes
Plural
die Hüte
§Значения
шляпа
Ein Kleidungsstück, das man auf dem Kopf trägt.
Головной убор, который надевают на голову.
нейтральное
  1. Er trägt einen eleganten schwarzen Hut.
    — Он носит элегантную черную шляпу.
  2. Der Hut fiel ihr vom Kopf.
    — Шляпа упала ей с головы.
Синонимы
dieKopfbedeckung
шляпка гриба
Der obere, schirmförmige Teil eines Pilzes.
Верхняя, зонтикообразная часть гриба.
  1. Der Hut des Steinpilzes ist braun und glatt.
    — Шляпка гриба-боровика коричневая и гладкая.
  2. Wir schnitten den Hut vom Stiel und brieten ihn.
    — Мы отрезали шляпу от основания и пожарили её.
защита, присмотр
Ein Schutz oder eine Form der Bewachung (meist in Zusammensetzungen).
Защита или надзор, часто в составе сложных слов.
нейтральное
  1. Der Kinderschutz braucht mehr Hut.
    — Защите детей требуется больше присмотра.
§Идиомы
  • den Hut nehmen
    — снять шляпу (выразить уважение)
  • jemandem den Hut aufsetzen
    — взять на себя чью-то роль/ответственность
  • einen Hut für etwas haben
    — иметь склонность к чему-либо
§Однокоренные
hüten
присматривать, охранять
derHutmacher
шляпник
§Связанные слова
dieMütze·dieKappe·dieHaube

Сообщить об ошибке