Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Sensenmacher

[ˈzɛnzn̩ˌmaxɐ]
По слогам sen|sen|ma|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Sensenmachers
Plural
die Sensenmacher
§Значения
kowal sierpów
Ein Handwerker, der Sensen herstellt.
Rzemieślnik, który wytwarza kosy.
нейтральное
  1. Der Sensenmacher schmiedete die Klinge mit großer Präzision.
    — Kowal ostrzył ostrze z wielką precyzją.
  2. Früher war der Sensenmacher ein angesehener Handwerker im Dorf.
    — W dawnych czasach kowal sierpów był poważanym rzemieślnikiem we wsi.
przynosiciel śmierci
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der den Tod bringt.
Metaforyczne określenie kogoś, kto przynosi śmierć.
возвышенное
☞ Często używane w kontekstach literackich lub poetyckich.
  1. In der dunklen Nacht erschien der Sensenmacher.
    — W ciemną noc pojawił się kowal kos.
  2. Die Dichterin beschrieb ihn als einen unerbittlichen Sensenmacher.
    — Poetka opisała go jako bezwzględnego rzemieślnika sierpów.
§Однокоренные
dieSense
kosić, żąć
sensen
kosić (sierpem)
machen
tworzyć, wytwarzać
dasSensenblatt
ostrze kosy
§Связанные слова
derSchmied·dieLandwirtschaft·dasWerkzeug

Сообщить об ошибке