Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Sheriff

[ˈʃɛʁɪf]
По слогам she|riff
§ Грамматика
Genitiv
des Sheriffs
Plural
die Sheriffs
§Значения
szeryf
Ein Beamter der Rechtspflege, der in bestimmten Gebieten (insbesondere in den USA) für die öffentliche Sicherheit und die Durchsetzung der Gesetze zuständig ist.
Urzędnik wymiaru sprawiedliwości, który w określonych obszarach (zwłaszcza w USA) odpowiada za bezpieczeństwo publiczne i egzekwowanie prawa.
нейтральное
  1. Der Sheriff untersuchte den Tatort sorgfältig.
    — Szeryf dokładnie zbadał miejsce zbrodni.
  2. In diesem County wird der Sheriff gewählt.
    — W tym hrabstwie wybiera się szeryfa.
Синонимы
szef, przełożony, osoba sprawująca władzę
Eine Bezeichnung für eine Person, die in einer Gruppe oder Organisation eine autoritäre oder leitende Rolle einnimmt.
Określenie osoby, która w grupie lub organizacji pełni rolę autorytarną lub kierowniczą.
разговорное
☞ Często używane ironicznie lub pogardliwie.
  1. Er spielt sich hier als großer Sheriff auf.
    — Wyobraża sobie, że jest wielkim szeryfem.
  2. Du musst nicht immer den Sheriff spielen.
    — Nie musisz zawsze grać roli szeryfa.
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке