shitstorm, backlash
Eine massive, heftige Welle von öffentlicher Kritik oder Empörung, meist in sozialen Medien.
A massive wave of public criticism or outrage, typically on social media.
☞ Loanword from English.
-
Die Politikerin erlebte einen gewaltigen Shitstorm auf Twitter.— The politician experienced a massive shitstorm on Twitter.
-
Nach der kontroversen Aussage folgte ein heftiger Shitstorm.— A heavy backlash followed the controversial statement.
-
Die Firma versucht, den Shitstorm in den sozialen Medien zu stoppen.— The company is trying to stop the shitstorm on social media.
Синонимы