Siebel

[ˈziːbl̩]

По слогам sie|bel

§ Грамматика

Genitiv

des Siebels

Plural

die Siebel

§Значения

sieve, strainer

Ein Gerät oder Gefäß mit Löchern zum Filtern oder Absieben von Flüssigkeiten oder feinen Stoffen.

A tool with holes for separating solid particles from liquid.

нейтральное

Sie gießt die Suppe durch ein Siebel.

— She pours the soup through a sieve.
Das alte Siebel ist leider kaputt gegangen.

— The old sieve is unfortunately broken.

Синонимы

sieve, sifter

Ein Werkzeug oder eine Vorrichtung zum Trennen von Bestandteilen durch Siebung.

A technical device used for sifting materials.

терминологическое

Das Siebel trennt die feinen Partikel vom Sand.

— The sifter separates the fine particles from the sand.
Die Maschine benötigt ein neues Siebel für den Prozess.

— The machine requires a new sieve for the process.

§Идиомы

jemanden durch ein Sieb laufen lassen

— to put someone through a rigorous screening process

§Сложные слова

Mehlsiebe

flour sieves

Siebwerkzeug

sieving tool

Siebmechanismus

sieving mechanism

Siebgröße

sieve size

Siebgeflecht

sieve mesh

§Однокоренные

sieben

to sieve

Siebung

sieving process

Siebposten

sieve component

§Связанные слова