Raster — Wörterbuch

§Значения

сетка, решётка

Ein Muster aus Linien, das ein Gitter oder ein Netz bildet.

Узор из линий, образующий сетку или решётку.

нейтральное

Das Raster besteht aus vielen kleinen Quadraten.

— Сетка состоит из множества маленьких квадратов.
Man sieht ein feines Raster auf dem Papier.

— На бумаге видна тонкая сетка.

Синонимы

сетка (дизайнерская)

Ein System von Linien zur Ausrichtung von Objekten in der Grafik oder im Design.

Система линий для выравнивания объектов в графике.

терминологическое

Der Designer nutzt ein Raster, um die Texte auszurichten.

— Дизайнер использует сетку, чтобы выровнять текст.
Das Layout folgt einem strengen Raster.

— Макет следует строгому дизайнерскому сетке.

растр

Ein feines Muster aus Punkten, das zur Darstellung von Graustufen oder Farben verwendet wird.

Точечный узор для передачи оттенков.

терминологическое

Der Druck erzeugt einen sichtbaren Raster.

— При печати возникает видимый растр.
Die Qualität des Rasters bestimmt die Bildschärfe.

— Качество растра определяет чёткость изображения.