Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Siedesteinchen

[ˈziːdəˌʃtaɪ̯nçən]
По слогам sie|de|stein|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Siedesteinchens
Plural
die Siedesteinchen
§Значения
крихітний камінчик, зернятко
Ein sehr kleiner Stein oder ein winziges Körnchen, das oft metaphorisch für eine minimale Menge oder einen unbedeutenden Teil steht.
Дуже маленький камінчик або крихітна частинка, яка часто метафорично позначає мінімальну кількість чи незначну частину.
нейтральное
  1. Er fand ein winziges Siedesteinchen im Sand.
    — Він знайшов у піску крихітний камінець для кип’ятіння.
  2. Nur ein Siedesteinchen an Staub lag auf dem Tisch.
    — На столі лежала лише крихітна купка пилу.
Синонимы
дрібний елемент, крихітна складова
Ein winziges Element in einem komplexen System oder ein minimaler Bestandteil einer größeren Struktur.
Дуже малий елемент у складній системі або мінімальна складова частина більшої структури.
возвышенное
  1. Jedes Siedesteinchen trägt zum großen Ganzen bei.
    — Кожен маленький елемент вносить свій внесок у загальну картину.
  2. Das System besteht aus unzähligen Siedesteinchen der Logik.
    — Ця система складається з незліченної кількості логічних елементів.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке