Sitzplatz — Wörterbuch

место (для сидения)

Ein Platz in einem Fahrzeug oder einem öffentlichen Raum, der zum Sitzen vorgesehen ist.

Место в транспорте или зале, предназначенное для сидения.

нейтральное

Haben Sie schon einen Sitzplatz reserviert?

— Вы уже забронировали место?
Der freie Sitzplatz befindet sich in der ersten Reihe.

— Свободное место находится в первом ряду.
Bitte nehmen Sie auf Ihrem Sitzplatz Platz.

— Пожалуйста, займите своё место.

Синонимы

место (в совете/парламенте)

Ein fester Platz oder eine Position in einer Organisation oder einem Gremium.

Позиция или мандат в политическом или официальном органе.

возвышенное

Die Partei sicherte sich einen weiteren Sitzplatz im Parlament.

— Партия обеспечила себе еще одно место в парламенте.
Er kämpft um seinen Sitzplatz im Aufsichtsrat.

— Он борется за своё место в наблюдательном совете.