Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Silberkelch

[ˈzɪlbɐˌkɛlç]
По слогам sil|ber|kelch
§ Грамматика
Genitiv
des Silberkelchs
Plural
die Silberkelche
§Значения
silver chalice
Ein Trinkgefäß aus Silber, das oft eine feierliche oder religiöse Funktion hat.
A drinking vessel made of silver.
нейтральное
  1. Der alte Silberkelch glänzte im Kerzenlicht.
    — The old silver chalice gleamed in the candlelight.
  2. Der Priester hob den Silberkelch während der Zeremonie.
    — The priest lifted the silver chalice during the ceremony.
Синонимы
silver chalice (metaphor)
Ein metaphorischer Begriff für einen wertvollen, aber oft leidvollen oder schicksalhaften Becher.
A symbolic representation of fate or a trial.
возвышенное
☞ Used in an elevated style.
  1. Er musste seinen bitteren Silberkelch alleine leeren.
    — He had to drain his bitter silver chalice alone.
§Идиомы
§Сложные слова
Silberkelchverzierungen
silver chalice decorations
Silberkelchform
silver chalice shape
§Однокоренные
§Связанные слова
derBecher·Kelchblüte·dasEdelmetall

Сообщить об ошибке