Śpiewak noworoczny / zwyczaj
Ein traditioneller Brauch oder eine Figur, die in der Silvesternacht umzieht, oft verbunden mit dem Singen von Segenssprüchen.
Tradycyjny zwyczaj lub postać, która chodzi po domach w noc sylwestrową; często wiąże się z śpiewaniem błogosławieństw.
☞ Często odnosi się do specyficznych regionalnych zwyczajów związanych z sylwestrowym przebieraniem się.
-
Die Gruppe praktizierte den alten Silvesterklaus in der Dorfgemeinschaft.— Grupa odgrywała dawny zwyczaj sylwestrowy w społeczności wiejskiej.
-
Mit dem Silvesterklaus wurden die Häuser gesegnet.— Podczas obrzędu sylwestrowego domy zostały pobłogosławione.