Simulant

[ziˈmʊlant]

По слогам si|mu|lant

§ Грамматика

Genitiv

des Simulanten

Plural

die Simulanten

§Значения

симулянт

Eine Person, die eine Krankheit oder einen körperlichen Zustand vortäuscht, um einen Vorteil zu erlangen.

Человек, который притворяется больным.

нейтральное

Der Arzt erkannte sofort, dass er ein Simulant ist.

— Врач сразу понял, что он симулянт.
Man sollte ihn nicht als Simulanten beschuldigen.

— Не следует обвинять его в симуляции.

Синонимы

лицемер, притворщик

Jemand, der eine bestimmte Einstellung, Meinung oder ein Gefühl nur vorgibt, ohne es wirklich zu empfinden.

Человек, имитирующий чувства или убеждения.

возвышенное

In der Politik begegnet man oft dem Simulanten.

— В политике часто встречаешься с лицемерами.
Er entlarvte den Simulanten, der seine Reue vortäuschte.

— Он разоблачил притворщика, который имитировал раскаяние.

§Идиомы