синхронный переводчик
Eine Person, die eine fremdsprachige Rede unmittelbar während des Sprechens in eine andere Sprache überträgt.
Специалист, осуществляющий перевод речи в режиме реального времени.
-
Der Simultandolmetscher arbeitet in einer kleinen Kabine.— Синхронный переводчик работает в маленькой кабине.
-
Wir benötigen zwei erfahrene Simultandolmetscher für die Konferenz.— Нам нужны два опытных синхронных переводчика для конференции.
-
Ohne einen guten Simultandolmetscher wäre die UN-Sitzung unverständlich.— Без хорошего синхронного переводчика заседание ООН было бы непонятным.
Синонимы