Sinisierung — WBuch

Sinicizacja

Der Prozess der kulturellen, politischen oder sprachlichen Anpassung an chinesische Normen oder Werte.

Proces kulturowej, politycznej lub językowej adaptacji do chińskich norm lub wartości.

терминологическое

Die Sinisierung der Minderheiten ist ein kontroverses Thema.

— Sinizacja mniejszości jest tematem kontrowersyjnym.
Politische Experten diskutieren über die fortschreitende Sinisierung.

— Eksperci polityczni dyskutują o postępującej sinizacji.

Sinicizacja (kulturowa)

Die Übernahme chinesischer kultureller Merkmale oder Praktiken durch andere Gesellschaften.

Przejmowanie chińskich cech kulturowych lub praktyk przez inne społeczeństwa.

терминологическое

Historisch gesehen führte die Sinisierung zu neuen kulturellen Mischformen.

— Z historycznego punktu widzenia sinizacja doprowadziła do powstania nowych form kulturowych będących mieszanką różnych elementów.
Die Sinisierung der Kunstwerke war in dieser Region weit verbreitet.

— Sinizacja dzieł sztuki była w tym regionie bardzo rozpowszechniona.