Sitzkreis

[ˈzɪtsˌkʁaɪ̯s]

По слогам sitz|kreis

§ Грамматика

Genitiv

des Sitzkreises

Plural

die Sitzkreise

§Значения

krąg krzeseł

Eine kreisförmige Anordnung von Stühlen oder Plätzen, bei der die Teilnehmer einander zugewandt sitzen.

Okrągły układ krzeseł lub miejsc, w którym uczestnicy siedzą twarzą w twarz do siebie.

нейтральное

Die Kinder bilden einen kleinen Sitzkreis auf dem Teppich.

— Dzieci tworzą małe koło do siedzenia na dywanie.
Wir ordnen die Stühle zu einem Sitzkreis an.

— Ustawiamy krzesła w okrąg do siedzenia.

Синонимы

czas na krąg, krąg dyskusyjny

Eine pädagogische Methode oder Gesprächsrunde, bei der die Gruppe im Kreis zusammenkommt, um zu kommunizieren.

Metoda pedagogiczna lub sesja rozmów, podczas której grupa zbiera się w kręgu, aby porozmawiać.

терминологическое

☞ Jest często wykorzystywane w wczesnej edukacji lub w terapii.

Der Sitzkreis am Morgen fördert die Kommunikation in der Gruppe.

— Poranne spotkania w kręgu sprzyjają komunikacji w grupie.
In diesem Sitzkreis darf jeder seine Meinung sagen.

— W tym kręgu rozmów każdy może wyrazić swoją opinię.

§Однокоренные

§Связанные слова