Slang — Wörterbuch

сленг, жаргон

Eine informelle Sprache oder Ausdrucksweise, die oft von bestimmten sozialen Gruppen verwendet wird.

Неформальный язык или манера речи, используемая определенными группами.

нейтральное

Er benutzt oft modernen Slang in seinen Texten.

— Он часто использует современный сленг в своих текстах.
Dieser Slang ist für Außenstehende schwer zu verstehen.

— Этот сленг трудно понять посторонним.

Синонимы

сленг, просторечие

Die Art und Weise, wie eine bestimmte Gruppe spricht, oft als Stilmittel oder Identitätsmerkmal.

Стиль речи, характерный для определенной группы людей.

нейтральное

Der Slang der Jugendlichen ändert sich ständig.

— Сленг молодежи постоянно меняется.
Sie beherrscht den lokalen Slang perfekt.

— Она идеально владеет местным сленгом.