светская беседа, болтовня
Ein oberflächliches Gespräch über allgemeine Themen, das dazu dient, soziale Kontakte zu pflegen oder eine Atmosphäre zu lockern.
Поверхностный разговор на общие темы для поддержания социальной связи.
-
Beim Warten auf den Bus führte ich ein wenig Small Talk mit meiner Nachbarin.— Пока я ждал автобус, я немного поболтал со своей соседкой.
-
Es fällt mir schwer, bei der Party Small Talk zu führen.— Мне трудно вести светские беседы на вечеринке.
-
In der Mittagspause halten die Kollegen oft ein wenig Small Talk.— В обеденный перерыв коллеги часто ведут легкую светскую беседу.