бумажная почта, обычная почта
Der langsame Versand von Briefen oder Paketen über die herkömmliche Post.
Медленный способ доставки корреспонденции через физическую почтовую службу.
☞ Часто используется как ироничный термин для обозначения медлительности.
-
Ich schicke dir die Unterlagen per Snailmail.— Я отправлю тебе документы обычной почтой.
-
In Zeiten von E-Mails wirkt Snailmail sehr langsam.— В эпоху электронных писем бумажная почта кажется очень медленной.
-
Wir bevorzugen Snailmail für persönliche Briefe.— Для личных писем мы предпочитаем традиционную почту.