Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Sommerpause

[ˈzɔmɐˌpau̯zə]
По слогам som|mer|pau|se
§ Грамматика
Genitiv
der Sommerpause
Plural
die Sommerpausen
§Значения
летний перерыв
Eine Unterbrechung von Aktivitäten, Arbeit oder Unterricht während der Sommermonate.
Перерыв в работе, учебе или других делах в летний период.
нейтральное
  1. Die Schule macht jetzt eine zweiwöchige Sommerpause.
    — Школа сейчас уходит на двухнедельный летний перерыв.
  2. Während der Sommerpause reisen wir oft nach Italien.
    — Во время летнего перерыва мы часто ездим в Италию.
Синонимы
Sommerferien·Sommerunterbrechung
летняя пауза (в спорте)
Eine geplante Pause im Sport oder Wettbewerb während der Sommerzeit.
Период отсутствия соревнований или тренировок в летний сезон.
нейтральное
  1. Die Bundesliga legt eine kurze Sommerpause ein.
    — Бундеслига объявляет о короткой летней паузе.
  2. Nach der Sommerpause beginnt die neue Saison.
    — После летней паузы начинается новый сезон.
§Сложные слова
Sommerpausenzeit
период летнего перерыва
Sommerpausenmodus
режим летнего отдыха
Sommerpausenregelung
правила летнего перерыва
§Однокоренные
Sommer
лето
Pause
пауза, перерыв
pausieren
делать перерыв
sommerlich
летний
§Связанные слова
Urlaub·Freizeit·Semesterferien