Sommersaison

[ˈzɔmɐzaɪ̯ˈzoːn]

По слогам som|mer|sai|son

§ Грамматика

Genitiv

der Sommersaison

Plural

die Sommersaisons

§Значения

summer season

Der Zeitraum im Jahr, in dem bestimmte Aktivitäten, wie Urlaub oder Sport, bevorzugt im Sommer stattfinden.

The period of the year when summer activities are preferred.

нейтральное

Die Sommersaison beginnt im Juni und endet im August.

— The summer season begins in June and ends in August.
Viele Touristen kommen während der Sommersaison an die Küste.

— Many tourists come to the coast during the summer season.

Синонимы

summer season (business/trade)

Die spezifische Zeitspanne innerhalb eines Geschäftsjahres, in der bestimmte Waren oder Dienstleistungen saisonal angeboten werden.

The specific business period related to summer goods or services.

терминологическое

Der Einzelhandel bereitet sich auf die neue Sommersaison vor.

— Retailers are preparing for the new summer season.
Die Umsätze in der Sommersaison sind meistens sehr hoch.

— Sales during the summer season are usually very high.

§Сложные слова

Tourismus-Sommersaison

summer tourism season

Sommersaisonbeginn

start of the summer season

Sommersaisonende

end of the summer season

Hauptsommersaison

peak summer season

§Однокоренные