Sonnenkönig

[ˈzɔnənˌkøːnɪç]

По слогам son|nen|kö|nig

§ Грамматика

Genitiv

des Sonnenkönigs

Plural

die Sonnenkönige

§Значения

sun king

Eine Bezeichnung für einen absolut herrschenden Monarchen, der seine Macht als gottgegeben oder unanfechtbar ansieht.

An absolute monarch who views his power as divine or unquestionable.

возвышенное

☞ Often refers to Louis XIV.

Ludwig XIV. galt als der Sonnenkönig von Frankreich.

— Louis XIV was considered the sun king of France.
Sein Anspruch, ein Sonnenkönig zu sein, führte zum Widerstand.

— His claim to be a sun king led to resistance.

Синонимы

self-important leader

Eine Person, die sich im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit befindet und sich wie ein unangefochtener Herrscher verhält.

A person who acts as if they are the center of the universe.

нейтральное

In der Firma spielt er den Sonnenkönig.

— He acts like a self-important leader in the company.
Niemand wagt es, den Sonnenkönig der Gruppe zu kritisieren.

— No one dares to criticize the self-important leader of the group.

§Идиомы

§Сложные слова

Sonnenkönigreich

realm of a sun king

§Однокоренные

§Связанные слова