Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Sonntagsausflügler

[ˈzɔntagsˌaʊ̯sflʏɡlɐ]
По слогам sonn|tags|aus|flüg|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Sonntagsausflüglers
Plural
die Sonntagsausflügler
§Значения
Sunday excursionist, Sunday traveler
Eine Person, die am Sonntag einen Ausflug unternimmt, oft zur Erholung oder Freizeitgestaltung.
A person who goes on an excursion on a Sunday.
нейтральное
  1. Viele Sonntagsausflügler nutzen die Wanderwege im Wald.
    — Many Sunday excursionists use the hiking trails in the forest.
  2. Der Park war heute voller Sonntagsausflügler.
    — The park was full of Sunday excursionists today.
Синонимы
derAusflügler·derTagestourist
Sunday wanderer, casual excursionist
Eine Person, die am Sonntag Ausflüge macht, oft mit einem leicht abwertenden Unterton für unorganisierte oder touristische Ausflügler.
A person making casual trips on Sundays (often used ironically).
разговорное
☞ Can have a slightly mocking undertone.
  1. Die Straßen waren verstopft durch die vielen Sonntagsausflügler.
    — The streets were congested due to the many Sunday wanderers.
  2. Er ist ein typischer Sonntagsausflügler, der nur die Hauptwege kennt.
    — He is a typical Sunday wanderer who only knows the main paths.
§Сложные слова
Sonntagsausflügler-Gruppe
group of Sunday excursionists
§Однокоренные
derAusflug
excursion, trip
ausfliegen
to go on an excursion
derSonntag
Sunday
ausflugstypisch
typical of an excursion
§Связанные слова
derWanderer·derTourist·dieFreizeitgestaltung

Сообщить об ошибке