Spaltschlüpfer

yırtmaçlı giysi, yırtmaçlı tulum

Ein spezielles Kleidungsstück, das durch Schlitze oder Öffnungen am Körper getragen wird.

Vücuda yarıklar veya açıklıklar aracılığıyla giyilen özel bir giysi.

нейтральное

Der Tänzer trug einen eleganten Spaltschlüpfer.

— Dansçı, şık bir yırtmaçlı külot giymişti.
Diese Spaltschlüpfer sind sehr bequem.

— Bu ayakkabılar çok rahattır.

özel tasarım yırtmaçlı giysi

Ein Begriff aus der Fachsprache oder einem spezifischen Kontext, der ein Kleidungsstück beschreibt, das beim Anziehen oder Ausziehen 'spaltet' oder gespalten ist.

Uzmanlık dilinden veya belirli bir bağlamdan gelen, giyildiğinde veya çıkarıldığında 'yarılan' ya da ikiye ayrılan bir giysiyi tanımlayan bir terimdir.

терминологическое

☞ Genellikle çok özel nişlerde veya lehçelerde kullanılır.

In der Anleitung wird der Spaltschlüpfer genau beschrieben.

— Kullanım kılavuzunda sütun kaydırıcı ayrıntılı şekilde açıklanmıştır.