Sparprogramm

[ˈʃpaːɐ̯ˌpʁɔgram]

По слогам spar|pro|gramm

§ Грамматика

Genitiv

des Sparprogramms

Plural

die Sparprogramme

§Значения

программа экономии, план сокращения расходов

Ein Plan oder eine Maßnahme zur Reduzierung von Ausgaben oder zur Erhöhung der Ersparnisse.

План или комплекс мер по сокращению расходов.

нейтральное

Die Regierung führt ein neues Sparprogramm ein.

— Правительство вводит новую программу экономии.
Wegen des Sparprogramms wurden viele Stellen gestrichen.

— Из-за программы сокращения расходов было ликвидировано много рабочих мест.

Синонимы

dieSparmaßnahme·Kostensenkungsprogramm

сберегательная программа, план накопления

Ein systematischer Plan zum Aufbau von Kapital oder zur Erzielung von Zinserträgen.

Система накопления средств для достижения финансовых целей.

нейтральное

Er nutzt ein automatisches Sparprogramm seiner Bank.

— Он пользуется автоматической сберегательной программой своего банка.
Dieses Sparprogramm hilft dabei, für den Urlaub zu sparen.

— Эта программа накопления помогает откладывать на отпуск.

§Сложные слова

Staatsparprogramm

государственная программа экономии

Unternehmenssparprogramm

корпоративная программа экономии

Haushaltssparprogramm

программа экономии домашнего бюджета

Sparprogrammplan

план программы экономии

§Однокоренные