Spedition — Wörterbuch

транспортная компания, экспедиторская фирма

Ein Unternehmen, das Waren für Kunden transportiert und logistische Dienstleistungen anbietet.

Предприятие, занимающееся перевозкой грузов и логистикой.

нейтральное

Die Spedition liefert die Möbel morgen direkt an Sie.

— Транспортная компания доставит мебель завтра прямо вам.
Wir müssen eine zuverlässige Spedition für den Export finden.

— Нам нужно найти надежную экспедиторскую фирму для экспорта.
Viele Speditionen nutzen heute moderne digitale Planungssysteme.

— Многие транспортные компании сегодня используют современные цифровые системы планирования.

Синонимы

отправление, экспедирование

Die Tätigkeit oder der Vorgang des Versendens und Transportierens von Gütern.

Процесс организации и осуществления перевозки товаров.

нейтральное

Die Spedition der Waren erfolgt per Luftfracht.

— Отправка товаров осуществляется авиаперевозками.
Kosten für die Spedition wurden bereits im Preis enthalten.

— Расходы на экспедирование уже были включены в цену.