Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

speditionieren

[ʃpediˈt͡si̯oˌniːʁən]

По слогам spe|di|ti|o|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. speditionieren A— отправлять груз (через экспедитора)

„Die Firma speditioniert die Waren über den Seeweg."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

speditionieren

Präteritum

speditionierte

Partizip II

hat speditioniert

§Значения

осуществлять перевозку, организовывать транспортировку

Waren oder Güter für einen Kunden transportieren oder den Transport organisieren.

Организовывать или выполнять транспортировку товаров или грузов для клиента.

нейтральное терминологическое

Die Firma speditioniert die schweren Maschinen weltweit.

— Фирма осуществляет перевозку тяжелых машин по всему миру.
Wir haben die Waren gestern speditioniert.

— Мы вчера организовали транспортировку товаров.

Синонимы

versenden·transportieren·befördern

Антонимы

empfangen

отправлять через экспедицию, пересылать грузом

Güter über eine Spedition versenden oder durchführen lassen.

Отправлять товары с помощью транспортно-экспедиционной компании.

нейтральное терминологическое

Können Sie diese Pakete direkt speditionieren?

— Можете ли вы отправить эти посылки через экспедицию?
Die Ladung wurde schnell speditioniert.

— Груз был быстро отправлен через экспедицию.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	speditioniere
du	speditionierst
er/sie/es	speditioniert
wir	speditionieren
ihr	speditioniert
sie/Sie	speditionieren

Präteritum претеритум

ich	speditionierte
du	speditioniertest
er/sie/es	speditionierte
wir	speditionierten
ihr	speditioniertet
sie/Sie	speditionierten

Imperativ императив

—
speditioniere	(du)
—
speditionieren	wir
speditioniert	(ihr)
speditionieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	speditioniere
du	speditionierest
er/sie/es	speditioniere
wir	speditionieren
ihr	speditionieret
sie/Sie	speditionieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	speditionierte
du	speditioniertest
er/sie/es	speditionierte
wir	speditionierten
ihr	speditioniertet
sie/Sie	speditionierten

Partizip партицип

speditionierend	Präsens
speditioniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

speditionieren

zu speditionieren

§Сложные слова

dieSpedition

экспедиция, транспортная компания

derSpediteur

экспедитор

Speditionswesen

экспедиторская деятельность

§Однокоренные

§Связанные слова

dieLogistik·dieFracht·derVersand