Spiegelgewölbe

[ˈʃpiːɡəlɡəˌvølbə]

По слогам spie|gel|ge|wöl|be

§ Грамматика

Genitiv

des Spiegelgewölbes

Plural

die Spiegelgewölbe

§Значения

bóveda de espejos

Ein gewölbter Deckenabschnitt, der durch eine glatte, reflektierende Oberfläche oder spezielle Konstruktion wie ein Spiegel wirkt.

Una sección abovedada del techo que, gracias a una superficie lisa y reflectante o a una estructura especial como un espejo, produce dicho efecto.

терминологическое

Das Spiegelgewölbe der Kapelle glänzte im Licht.

— La bóveda de espejos de la capilla relucía a la luz.
Die Installation nutzt ein riesiges Spiegelgewölbe.

— La instalación utiliza una enorme bóveda de espejos.

bóveda reflectante

Ein architektonisches Element, das optische Täuschungen erzeugt oder den Raum durch Reflexion vergrößert.

Un elemento arquitectónico que genera ilusiones ópticas o que amplía el espacio mediante la reflexión.

нейтральное

Durch das Spiegelgewölbe wirkt der Raum unendlich.

— Gracias al techo abovedado con espejos, la habitación parece infinita.
Die Lichteffekte im Spiegelgewölbe sind beeindruckend.

— Los efectos de luz en la bóveda de espejos son impresionantes.

§Однокоренные

§Связанные слова