Spinnrute

[ˈspɪnˌʁuːtə]

По слогам spin|nu|te

§ Грамматика

Genitiv

der Spinnrute

Plural

die Spinnruten

§Значения

веретено, прялка

Ein langer, dünner Stab oder Stock, der zum Spinnen von Garn verwendet wird.

Длинный тонкий стержень, используемый для прядения.

нейтральное

Die alte Frau hielt die Spinnrute geschickt in der Hand.

— Старая женщина умело держала веретено в руке.

Синонимы

длинная удочка

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine sehr lange, dünne Angelrute.

Разговорное обозначение очень длинного удилища.

разговорное

Er fischte mit einer riesigen Spinnrute am See.

— Он рыбачил на озере с огромной удочкой.

дрыщ, тощий человек

Ein abwertender Begriff für eine sehr dünne, lange Person.

Пренебрежительное обозначение очень худого и высокого человека.

разговорное

☞ Может быть оскорбительным.

Der junge Mann sieht aus wie eine Spinnrute.

— Этот молодой человек выглядит как дрыщ.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова