Spinnrute

[ˈspɪnˌʁuːtə]

По слогам spinn|ru|te

§ Грамматика

Genitiv

der Spinnrute

Plural

die Spinnruten

§Значения

przęślica, wrzeciono

Ein langer, dünner Stab oder Stock, der zum Spinnen von Garn verwendet wird.

Długi, cienki pręt lub kijek, który wykorzystuje się do przędzenia nici.

нейтральное

Die alte Frau hielt die Spinnrute geschickt in der Hand.

— Starsza kobieta zręcznie trzymała w ręku wrzeciono do przędzenia.

Синонимы

długa wędka

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine sehr lange, dünne Angelrute.

Potoczne określenie na bardzo długą i cienką wędkę.

разговорное

Er fischte mit einer riesigen Spinnrute am See.

— Łowił ryby nad jeziorem ogromną wędką spinningową.

chudy jak patyk, wysoki i chudy

Ein abwertender Begriff für eine sehr dünne, lange Person.

Pogardliwe określenie na bardzo chudą i wysoką osobę.

разговорное

☞ Może brzmieć obraźliwie.

Der junge Mann sieht aus wie eine Spinnrute.

— Ten młody mężczyzna wygląda jak wędka do łowienia pająków.

§Однокоренные

§Связанные слова