Sprachenrecht

[ˈʃpʁaːxn̩ˌʁɛçt]

По слогам sprach|en|recht

§ Грамматика

Genitiv

des Sprachenrechts

Plural

die Sprachenrechte

§Значения

языковое право

Das Recht einer Person, eine bestimmte Sprache in offiziellen oder rechtlichen Kontexten zu verwenden.

Право использовать определенный язык в официальных целях.

нейтральное терминологическое

Jeder Bürger hat ein Sprachenrecht in Behörden.

— Каждый гражданин имеет языковое право в государственных учреждениях.
Das Sprachenrecht muss in Gerichtsprozessen gewahrt bleiben.

— Языковое право должно соблюдаться в судебных процессах.

Синонимы

право на защиту языка

Die rechtliche Befugnis oder der Schutz von Minderheitensprachen innerhalb eines Staates.

Право на использование и защиту языков меньшинств.

нейтральное терминологическое

Die Debatte über das Sprachenrecht der Minderheiten dauert an.

— Дебаты о правах на язык меньшинств продолжаются.
Das Sprachenrecht schützt die kulturelle Identität der Region.

— Право на язык защищает культурную идентичность региона.

§Сложные слова

§Однокоренные