linguistic fossil
Ein sprachliches Element, das aus einer älteren Sprachstufe stammt und in der heutigen Sprache überdauert hat.
A linguistic element that has survived from an older stage of a language.
-
Diese Redewendung ist ein reines Sprachfossil.— This idiom is a pure linguistic fossil.
-
Linguisten untersuchen das Sprachfossil in der modernen Grammatik.— Linguists study the linguistic fossil in modern grammar.
-
Dieses alte Wort ist ein faszinierendes Sprachfossil aus dem Mittelhochdeutschen.— This old word is a fascinating linguistic fossil from Middle High German.
Синонимы