Sprachgruppe — Wörterbuch

языковая семья, языковая группа

Eine Gruppe von Sprachen, die eine gemeinsame genetische Abstammung oder strukturelle Ähnlichkeiten aufweisen.

Группа языков, имеющих общее происхождение или схожую структуру.

нейтральное терминологическое

Die indogermanische Sprachgruppe umfasst viele verschiedene Sprachen.

— Индоевропейская языковая семья включает в себя множество различных языков.
Linguisten untersuchen die Merkmale dieser Sprachgruppe.

— Лингвисты изучают особенности этой языковой группы.

Синонимы

языковая общность, группа говорящих

Eine Gruppe von Menschen, die dieselbe Sprache sprechen.

Сообщество людей, использующих один и тот же язык.

нейтральное

Diese Sprachgruppe ist in der Region sehr einflussreich.

— Эта языковая общность очень влиятельна в данном регионе.
Die Kommunikation innerhalb der Sprachgruppe verlief reibungslos.

— Общение внутри группы говорящих проходило без проблем.