Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Spurbreite

[ˈʃpʊɐ̯ˌbʁaɪ̯tə]
По слогам spur|brei|te
§ Грамматика
Genitiv
der Spurbreite
Plural
die Spurbreiten
§Значения
ширина колеи
Der Abstand zwischen den Laufflächen der Räder bei Schienenfahrzeugen.
Расстояние между внутренними краями рельсов.
нейтральное
  1. Die Spurbreite der Eisenbahn beträgt hier 1435 Millimeter.
    — Ширина колеи железной дороги здесь составляет 1435 миллиметров.
  2. Eine geringere Spurbreite ermöglicht den Bau engerer Kurven.
    — Меньшая ширина колеи позволяет строить более крутые повороты.
Синонимы
Spurweite
ширина полосы, ширина следа
Der Abstand zwischen zwei parallelen Linien oder Kanten, zum Beispiel bei einem Pfad oder einer Fahrbahn.
Ширина между двумя параллельными линиями или краями.
нейтральное
  1. Die Spurbreite des Wanderwegs ist für Kinder zu schmal.
    — Ширина тропы слишком мала для детей.
  2. Man muss die Spurbreite der Reifen genau messen.
    — Нужно точно измерить ширину колеи (протекторов) шин.
§Сложные слова
Eisenbahnspurbreite
ширина железнодорожной колеи
Spurbreitenänderung
изменение ширины колеи
Standardspurbreite
стандартная ширина колеи
Spurbreitenmessung
измерение ширины колеи
Schmalspurbreite
ширина узкой колеи
§Однокоренные
Spur
колея, след
breit
широкий
Breite
ширина
spüren
чувствовать
§Связанные слова
Spurweite·Gleisbreite·Schienenbreite