Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

spurenlos

[ˈʃpuːʁənˌloːs]
По слогам spu|ren|los
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
spurenlos
Komparativ
spurenloser
Superlativ
am spurenlosesten
§Значения
без следов
Ohne sichtbare oder nachweisbare Spuren oder Rückstände hinterlassend.
Не оставляющий видимых или обнаружимых следов.
нейтральное
  1. Der Dieb verschwand spurenlos in der Dunkelheit.
    — Вор бесследно исчез в темноте.
  2. Die chemische Reaktion verlief völlig spurenlos.
    — Химическая реакция прошла совершенно без следов.
Синонимы
unauffällig·unsichtbar
Антонимы
auffällig·nachweisbar
бесследный (о переживаниях)
Ohne bleibende emotionale oder psychische Auswirkungen oder Schäden.
Не оставляющий глубоких эмоциональных или психологических последствий.
возвышенное
  1. Das traumatische Ereignis blieb für ihn spurenlos.
    — Трагическое событие не оставило в его душе никаких следов.
  2. Sie erlebte die Krise spurenlos.
    — Она пережила кризис без последствий.
§Сложные слова
spurenlosigkeit
бесследность
§Однокоренные
Spur
след
spuren
оставлять следы
Spur
выслеживать
§Связанные слова
unbemerkt·verdeckt

Сообщить об ошибке