государственный интерес, государственная необходимость
Die Interessen eines Staates, die über moralischen oder rechtlichen Erwägungen stehen können.
Приоритет интересов государства над моральными или правовыми нормами.
-
Die Regierung rechtfertigte den Geheimdienstakt mit der Staatsräson.— Правительство оправдало действия спецслужб государственной необходимостью.
-
Manchmal muss die Staatsräson über die Moral triumphieren.— Иногда государственный интерес должен торжествовать над моралью.
-
Er handelte allein im Sinne der Staatsräson.— Он действовал исключительно в интересах государства.
Синонимы