Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Stahlbad

[ˈʃtaːlˌbaːt]
По слогам stahl|bad
§ Грамматика
Genitiv
des Stahlbads
Plural
die Stahlbäder
§Значения
kąpiel żelazna
Ein medizinisch-therapeutisches Verfahren, bei dem der Körper in kaltem Wasser mit hohem Eisenanteil gebadet wird.
Metoda medyczno-terapeutyczna, w ramach której ciało kąpie się w zimnej wodzie o wysokiej zawartości żelaza.
терминологическое
  1. Der Patient benötigt ein regelmäßiges Stahlbad zur Heilung.
    — Pacjent potrzebuje regularnych kąpieli w roztworze solnym, aby wyzdrowieć.
  2. Die Wirkung des Stahlbades wurde medizinisch untersucht.
    — Wpływ kąpieli stalowej został zbadany medycznie.
próba, ciężka próba
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Situation, in der man einer harten, unnachgiebigen Prüfung oder Behandlung ausgesetzt ist.
Metaforyczne określenie sytuacji, w której ktoś podlega surowej, bezwzględnej próbie lub traktowaniu.
возвышенное
  1. Die politische Karriere des Ministers war ein wahres Stahlbad.
    — Kariera polityczna ministra była prawdziwym próbnikiem wytrzymałości.
  2. Er musste ein Stahlbad aus Kritik und Ablehnung durchstehen.
    — Musiał przejść przez kąpiel w krytyce i odrzuceniu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке