Stahlsäule — WBuch

стальная колонна, стальная опора

Ein vertikales Bauelement aus Stahl, das Lasten trägt.

Вертикальный строительный элемент из стали, предназначенный для поддержки конструкций.

нейтральное

Die Stahlsäule stützt das Dach der Fabrikhalle.

— Стальная колонна поддерживает крышу заводского цеха.
Ingenieure prüfen die Belastbarkeit jeder Stahlsäule.

— Инженеры проверяют несущую способность каждой стальной опоры.

Синонимы

стальная опора (переносн.)

Ein massives, stabiles Element, das metaphorisch für Unerschütterlichkeit steht.

Символ непоколебимости или невероятной силы.

возвышенное

Er stand da wie eine Stahlsäule gegen den Sturm.

— Он стоял там, словно стальная опора, против шторма.