доглянутий газон
Ein sehr kurz geschorener, oft künstlich grün gehaltener und extrem gepflegter Rasen.
Дуже коротко підстрижений газон, який часто штучно підтримується у зеленому кольорі та є надзвичайно доглянутим.
☞ Зневажлива назва для надмірного догляду за газоном.
-
Sein Garten besteht nur aus einem perfekten Stalinrasen.— Його сад складається лише з ідеального сталінського газону.
-
Niemand darf auf diesen Stalinrasen treten.— Нікому не дозволяється ступати на цей сталіністський газон.
-
Der Nachbar pflegt einen extrem kurzen Stalinrasen.— Сусід вирощує надзвичайно коротку сталінську траву.