Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Stallbube

[ˈʃtalˌbuːbə]
По слогам stall|bu|be
§ Грамматика
Genitiv
des Stallbuben
Plural
die Stallbuben
§Значения
garçon d’écurie
Ein Junge oder junger Mann, der die Arbeit in einem Stall verrichtet.
Un garçon ou un jeune homme qui effectue le travail dans une écurie.
нейтральное
  1. Der kleine Stallbube fütterte die Pferde.
  2. Früher war jeder Stallbube sehr fleißig.
Синонимы
derStallknecht·derStalljunge
maladroit, rustre
Eine abwertende Bezeichnung für einen unordentlichen, groben oder ungeschickten jungen Mann.
Une appellation péjorative pour un jeune homme désordonné, grossier ou maladroit.
разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière humoristique ou légèrement offensante.
  1. Hör auf, so ein Stallbube zu sein!
  2. Er ist ein richtiger Stallbube mit seinem unordentlichen Zimmer.
§Однокоренные
derStall
étable, stabule, grange
derBube
valet
stallen
établir (un animal)
§Связанные слова
derKutscher

Сообщить об ошибке