Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bube

[ˈbuːbə]
По слогам bu|be
§ Грамматика
Genitiv
des Buben
Plural
die Buben
n-Deklination
§Значения
валет
Eine Karte in einem Kartenspiel, die den Wert elf hat.
Карточная масть достоинством одиннадцать.
нейтральное
  1. Er hat den Buben aus dem Spiel genommen.
    — Он убрал валета из игры.
  2. Der Bube liegt direkt neben dem König.
    — Валет лежит прямо рядом с королем.
Синонимы
мальчишка, проказник
Ein Junge oder ein junger Mann, oft abwertend für einen Schelm oder Unruhestifter verwendet.
Молодой человек или мальчик, часто в значении озорника.
возвышенное
  1. Dieser kleine Bube ist sehr verspielt.
    — Этот маленький мальчишка очень игрив.
  2. Ein alter Bube trieb seine Unfug im Dorf.
    — Старый проказник творил свои шалости в деревне.
§Идиомы
§Сложные слова
Buben
валеты (множ. число)
§Связанные слова

Сообщить об ошибке