Stallfeind

[ˈʃtalˌfaɪ̯nt]

По слогам stall|feind

§ Грамматика

Genitiv

des Stallfeinds

Plural

die Stallfeinde

§Значения

ahırdan kaçınan kişi

Eine Person, die eine starke Abneigung gegen den Aufenthalt oder die Arbeit in einem Stall hat.

Ahırda bulunmaktan veya çalışmaktan şiddetli bir şekilde hoşlanmayan kişi.

нейтральное

Er ist ein echter Stallfeind und geht nie zum Reiten.

— O, tam bir at düşmanıdır ve asla at binmeye gitmez.
Als Stallfeind meidet sie den Geruch von Tieren.

— Ahır düşmanı olduğu için hayvan kokusundan kaçınır.

Синонимы

ahır hayatının karşıtı

Jemand, der die Lebensweise oder die Bedingungen in einem Stall ablehnt.

Ahırdaki yaşam tarzını veya koşulları reddeden kişi.

разговорное

☞ Genellikle kırsal yapıları reddeden biri için mecazi anlamda kullanılır.

In der Stadt fühlen sich viele als Stallfeinde.

— Şehirde birçok kişi kendini ahır düşmanı gibi hissediyor.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова