Stallfeind

[ˈʃtalˌfaɪ̯nt]

По слогам stall|feind

§ Грамматика

Genitiv

des Stallfeinds

Plural

die Stallfeinde

§Значения

людина, яка не любить стайні

Eine Person, die eine starke Abneigung gegen den Aufenthalt oder die Arbeit in einem Stall hat.

Людина, яка відчуває сильну неприязнь до перебування або роботи в стайні.

нейтральное

Er ist ein echter Stallfeind und geht nie zum Reiten.

— Він справжній ворог конюшні — ніколи не їздить верхи.
Als Stallfeind meidet sie den Geruch von Tieren.

— Як противниця стайнь, вона уникає запаху тварин.

Синонимы

ворог стайного життя

Jemand, der die Lebensweise oder die Bedingungen in einem Stall ablehnt.

Людина, яка відкидає спосіб життя або умови в стайні.

разговорное

☞ Часто є метафорою для позначення людини, яка відкидає сільські структури.