Stammbaumtheorie

теория филогенетического древа, древовидная теория

Eine Theorie, die die Entwicklung oder Abstammung von Lebewesen oder Sprachen anhand eines Baummodells darstellt.

Теория, представляющая развитие или происхождение живых существ или языков в виде древовидной модели.

нейтральное терминологическое

Die Stammbaumtheorie ist in der Linguistik weit verbreitet.

— Теория древа широко распространена в лингвистике.
Biologen nutzen die Stammbaumtheorie, um Evolution zu erklären.

— Биологи используют теорию филогенетического древа, чтобы объяснить эволюцию.

Синонимы

теория родословного древа

Die Annahme, dass sprachliche oder biologische Verwandtschaften durch eine hierarchische Verzweigung erklärt werden können.

Предположение о том, что родственные связи объясняются иерархическим ветвлением.

нейтральное терминологическое

Kritiker hinterfragen die starre Stammbaumtheorie bei Sprachfamilien.

— Критики ставят под сомнение жесткую теорию родословного древа языковых семей.
Diese Stammbaumtheorie vernachlässigt oft horizontale Übertragungen.

— Эта теория древа часто игнорирует горизонтальные передачи.