pretensjonalny proletariusz
Abwertende Bezeichnung für eine Person aus der Arbeiterschicht, die durch oberflächliche, oft protzige Kleidung versucht, einen höheren sozialen Status vorzutäuschen.
Pogardliwe określenie na osobę z klasy robotniczej, która poprzez powierzchowny, często ostentacyjny ubiór próbuje udawać wyższy status społeczny.
☞ Pojęcie to ma silnie pejoratywny wydźwięk i jest często używane w kontekstach politycznych lub socjologicznych.
-
Er wurde als ein typischer Stehkragenproletarier verspottet.— Wyśmiewano go jako typowego proletariusza w stojącym kołnierzu.
-
Sein Auftreten erinnerte an einen Stehkragenproletarier aus den 1920er Jahren.— Jego wygląd przypominał proletariusza w stojącym kołnierzu z lat 20. XX wieku.
Синонимы