зарозумілий пихатик, позер
Ein Mann, der sich durch eine übertrieben steife oder unnatürliche Körperhaltung auszeichnet.
Чоловік, який відрізняється надмірно скутою або неприродною поставою тіла.
-
Er spielt sich vor den Leuten wie ein richtiger Stehpinkler auf.— Він виставляє себе перед людьми за справжнього „стоячого сечовидільника“.
-
Sei kein solcher Stehpinkler und entspann dich mal etwas.— Не будь таким напруженим і трохи розслабся.