Steigrohr — WBuch

стояк, вертикальна труба

Ein vertikales Rohr, das in einem Gebäude oder einer Anlage zur Zuleitung oder Ableitung von Flüssigkeiten oder Gasen dient.

Вертикальна труба, яка в будівлі або споруді слугує для подачі чи відведення рідин або газів.

терминологическое

Der Installateur prüft das Steigrohr auf Undichtigkeiten.

— Монтажник перевіряє підйомну трубу на наявність протечок.
Ein neues Steigrohr muss im Keller installiert werden.

— У підвалі необхідно встановити нову вентиляційну трубу.

Синонимы

підйомна труба

Ein senkrecht verlaufendes Rohr in einem Heizungssystem, das Wasser oder Dampf in die verschiedenen Stockwerke leitet.

Вертикально розташована труба в системі опалення, яка направляє воду або пару на різні поверхи.

терминологическое

Das warme Wasser fließt durch das Steigrohr nach oben.

— Тепла вода тече вгору по підйомній трубі.
Die Isolierung am Steigrohr ist veraltet.

— Ізоляція на підйомній трубі застаріла.