камень преткновения, предмет спора
Ein Thema oder ein Punkt, der bei einer Diskussion oder Verhandlung zu heftigen Protesten oder Kritik führt.
Тема или вопрос, вызывающий сильные споры или протесты.
-
Die neue Steuerreform wurde zum Stein des Anstoßes in der Debatte.— Новая налоговая реформа стала камнем преткновения в дебатах.
-
Das Gehalt bleibt der einzige Stein des Anstoßes bei den Verhandlungen.— Зарплата остается единственным предметом спора на переговорах.