to swear up and down, to swear on one's life
Etwas mit größtmöglicher Überzeugung oder unter Eid versprechen oder bekräftigen.
To swear something with absolute certainty or under oath.
-
Er wollte Stein und Bein schwören, dass er nichts davon wusste.— He was willing to swear up and down that he knew nothing about it.
-
Sie konnte Stein und Bein schwören, dass der Schlüssel auf dem Tisch lag.— She could swear on her life that the key was on the table.