Sternenhimmel — Wörterbuch

звездное небо

Der sichtbare Nachthimmel, der von zahlreichen Sternen beleuchtet wird.

Вид ночного неба, усыпанного звездами.

нейтральное

Der Sternenhimmel leuchtete in der dunklen Nacht.

— Звездное небо сияло в темной ночи.
Wir sahen den klaren Sternenhimmel von der Wiese aus.

— Мы смотрели на чистое звездное небо с луга.

Синонимы

звездное небо (метафора)

Eine unendliche oder sehr weite Menge von Sternen oder Himmelskörpern.

Поэтическое обозначение бесконечного космического пространства.

возвышенное

☞ Часто используется в возвышенном стиле.

Sein Blick verlor sich im unendlichen Sternenhimmel.

— Его взгляд потерялся в бесконечном звездном небе.
Die Geheimnisse des Sternenhimmels faszinieren die Menschheit.

— Тайны звездного неба очаровывают человечество.