Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Sterntaucher

[ˈʃtɛʁnˌtaʊ̯xɐ]
По слогам stern|tau|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Sterntauchers
Plural
die Sterntaucher
§Значения
wędrowiec pośród gwiazd, nocny wędrowiec
Eine Person, die sich nachts oder unter dem Sternenhimmel bewegt oder wandert.
Osoba, która porusza się lub wędruje w nocy lub pod gwiaździstym niebem.
возвышенное
  1. Als einsamer Sterntaucher wanderte er durch die dunkle Wüste.
    — Jako samotny nurkujący pośród gwiazd wędrował przez ciemną pustynię.
  2. Die Sterntaucher suchten Schutz vor dem kalten Wind.
    — Alki szukały schronienia przed zimnym wiatrem.
Синонимы
marzyciel, obserwator gwiazd
Ein poetischer Begriff für jemanden, der in den Sternen oder dem Weltraum nach Antworten sucht.
Poetyckie określenie na kogoś, kto w gwiazdach lub kosmosie szuka odpowiedzi.
возвышенное
☞ Często używane w literaturze lub poezji.
  1. Er war ein Sterntaucher in der Unendlichkeit der Gedanken.
    — Był nurkiem między gwiazdami w nieskończoności myśli.
  2. Die Poesie macht aus uns alle Sterntaucher.
    — Poezja czyni z nas wszystkich nurkujących w gwiazdy.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке